Lundi 4 décembre 1944
Jour de Sainte Barbe. Du travail, ne peux aller prendre repas chez les Dietsch qui sont désolés. On vient me chercher chaque fois que je peux passer un moment tranquille.
Mardi 5 décembre 1944
Debout à 2h pour prendre 5h de faction. Quand j’arrive, je vois un papier qui m’apprend que nous repartons aujourd’hui pour la region de Hochstatt. Quel dommage de quitter un si bel endroit et surtout les Dietsh. Quand je peux le leur apprendre, ils semblent désolés. Moi aussi. A midi départ très rapide. Bientôt installation à Hochstatt dans une ancienne garderie d’enfants. Nous disposons de nombreuses pièces chauffées par le chauffage central. je trouve une civière qui me fera un bon lit.
.
Mercredi 6 au jeudi 14 décembre 1944
Rien à signaler de particulier. Dimanche 10 dans l’après-midi je vais avec le Commandant Misson à Riedisheim. pendant qu’il va chasser, je passe un bon moment chez les Dietsch. Nous préparons de nombreux tirs mais nous n’exécutons pas grand chose.. Seul un plan de feux dans la région de Schweighouse le 12 pour appuyer l’attaque de ce village qui est pris le soir ainsi que les deux Aspach.
Jeudi 14 décembre 1944
Nous quittons Hochstatt mais pas pour Mulhouse. Au contraire nous partons plus à l’Ouest. Nous roulons longtemps car les routes sont encombrées et nous arrivons vers 5h à la gare de Bumhaupt près du pont d’Aspach. Installons le PC dans le café-restaurant. Suis mal installé dans la grande salle où tout le monde travaille. heureusement il y fait chaud.