Mercredi 27 septembre 1944
Gros boulot dans la journée : les batteries tirent sur la vallée de la Moselle et vers Le Thillot. Nous sommes pris constamment. Du poste aux papiers, nous ne pouvons nous éloigner ni faire autre chose. le soir, on apprend que l’artillerie a fait du bon boulot (dires des P.G.). Nous restons debout jusqu’à plus de 23h, ensuite calme.
Jeudi 28 septembre 1944
La matinée se passe normalement. Alternance au poste avec Acquaviva. Après le repas Acqua peut faire des courses, le Capitaine monte un Piper-Cut. Brusquement départ de Coravilliers : seul avec Boyer, je charge l’Half-Track et nous partons. 3km plus loin, nous nous arrêtons au col de Fourches. Nous nous installons dans les bâtiments d’un ancien chantier de jeunesse, dans une ancienne cuisine. le soir, il y a beaucoup de boulot. Pour la nuit, nous disposons de lits en bois sur lesquels on place de la paille.
Vendredi 29 septembre 1944
Journée très chargée : un travail continu et sans arrêt jusqu’au soir. Préparons tirs sur tirs. Arrivé au soir très fatigué. Mais dans la nuit, il nous faut nous lever pour contre battre des batteries ennemies qui ont été signalées par des civils dans la région.
Samedi 30 septembre 1944
Beaucoup de travail, à tel point que je suis obligé de solliciter 5 minutes pour me reposer et prendre l’air. Ensuite plus de 2h pour la répartition des vivres. Arrive au soir espérant me reposer, mais mal dormi gêné par les canons qui font du harcèlement toute la nuit.
Dimanche 1er octobre 1944
Journée plus calme. Cet après-midi ai pu écrire 2 lettres et laver un peu de linge. A 9h prêt à aller me coucher.
Lundi 2 octobre 1944
Encore pratiquement rien fait. Mais enfin reçu des nouvelles, tout va bien.
Mardi 3 octobre 1944
Demain est prévue une attaque sur Le Thillot. Un plan de feu nous est adressé. Travaillons bien toute la journée pour préparer les tirs. J’ai pu quand même écrire une assez longue lettre.
Mercredi 4 octobre 1944
L’attaque débute à 6h. A 11h, cela semble marcher. Pratiquement le P.C.T. ne fait pas grand chose puisque tous les tirs sont préparés ; nous attendons. le soir, les résultats sont assez satisfaisants : 01 est atteint. Nouveau plan de feux pour le lendemain. Couché très tard pour tout préparer.